こんにちは！五藤です。

今回は話題の美術館「はじまりの美術館」を
紹介したいと思います。

Today, I will introduce about ” Art Museum of the beginning”.

今回は「のけものアニマル展」という、名前からして
不思議な展示を観に行ってきました！

 
(公式ホームページより)

葉っぱで作った動物や、変な色・形だけど動物や
メルヘンだけどグロテスクな動画や、
目が点になる作品がいっぱいでした…♡

I went to the exhibition of Nokemono animals (strange animals).
It was cute for me…♡

そもそも「はじまりの美術館」とは
2014年6月1日に福島県猪苗代町に開館した
築130年の蔵を改築した美術館で
日本財団、studio-Lの協力のもと、
社会福祉法人　安積愛育園が開館した美術館です。

アール・ブリュットをはじめとする「人の表現が持つ力」
「人のつながりから生まれる豊かさ」に視点を置き、
さまざまな展覧会の場となり、
地域の方による活動の起点となる「誰もが集える場所」と
なることをコンセプトにしているそう。

（はじまりの美術館　HPより抜粋　http://hajimari-ac.com/）

 
(http://newday-japan.com/2014/06/26/hajimari02/ より)

 
This art museum was rebuilt from a sake brewery by many supports.

The concept is that the place where every people meet by the view point of the richness from human connection and the power of expression in Art brut.
 

アール・ブリュットとはフランスのジャン・デュビュッフェ（Jean Dubuffet 1901-1985）という芸術家が考案した言葉で、日本語に訳される場合には一般的に「生の芸術」とされ、「美術の専門的な教育を受けていない人が、伝統や流行などに左右されずに自身の内側から湧きあがる衝動のまま表現した芸術」と解釈されている。作者に障害のある方が多いことから、障害者アートと解釈されることも多いが、同じ意味ではない。 
（アール・ブリュット発信検討委員会報告書より抜粋）

  
(http://www.artbrut.jp/news/2014/01/000039.html より)

そして、日本でも色々なところでやってるみたいですね！

みずのき美術館　【京都】
http://www.ameet.jp/feature/feature_20130703/

１０月４日まで開催しているそうなので
是非猪苗代町に行ったときは寄ってみてくださいね！

(福島スタッフ 五藤)